(1929 - 2004)
Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin, le mardi 12 octobre 2004, à l'âge de 75 ans et 6 mois, est décédé subitement monsieur Normand Gaboury, époux de dame Suzanne Veilleux.
Il demeurait à St-Honoré de Shenley.
Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Suzanne Veilleux, ses enfants: Serge (Louise Demers), Suzette (Denis Grondin), feu Lina (Mario Gosselin), Céline (Gilles Brousseau), feu Aline, Yvon (Guylaine Richard) ainsi que ses petits-enfants. Il était le frère de feu Arthur (feu Gisèle Carrier), feu Aldéo (Jeanne Bélanger), feu Blanche (feu Sonny Zidle), feu Léopold (feu Valéda Poulin), feu Louisda (feu Marguerite Rodrigue), feu Josephat (Agathe Bégin (feu Rolland Gaboury)), feu Yvonne (feu Armand Fontaine), feu Rolland (feu Huguette Clément (Agathe Bégin)), feu Raoul (feu Liliane Poulin), Jeannette (feu Rodolphe Quirion), feu Cécile (feu Robert Blanchette), Thérèse (feu Pierre Bisson), Germaine (Roland Blanchette) et le beau-frère de Bibianne dit Lianne (Patrick Carrier), Yvon (Denise Grondin), Gaétanne (Rick Alexander) et Christine (Daniel Lacasse).
Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le samedi 16 octobre 2004 à 11h00 en l'église de St-Honoré et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Coeur Louis Geroges Fortin C.P. 756 G5Y 7C9.
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
439, rue Principale
à Saint-Honoré-de-Shenley
G0M 1V0
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1979 - 2004)
Au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, le dimanche 10 octobre 2004, à l'âge de 25 ans et 5 mois, est décédée Sandra Lessard, fille de Gaston Lessard et de Rita Létourneau.
Elle demeurait à St-Théophile.
Elle laisse dans le deuil ses parents Gaston Lessard et Rita Létourneau; ses frères et soeurs: Daniel (Pierrette Audet), Martine (Germain Vigneault), Martin (Sylvie Bélanger), Gaétane (Gilles Vigneault), Lyne (Yves Chamberland), Josée (Denis Fortier), Manon (Jean-François Doyon), Nancy (Jean-Claude Lefebvre) et Véronique (Éric Doyon) ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le mercredi 13 octobre 2004 à 15h00 en l'église de St-Théophile et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges.
Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1918 - 2004)
Au CSHLD de Beauceville, le samedi 9 octobre 2004, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédé monsieur Camille Poulin, époux de feu Irène Rodrigue.
Il demeurait à St-Georges.
Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Jocelyne (feu Gilles Gagnon), Patrice (Diane Grondin) et Christine (Mario Lessard); ses huit petits-enfants: Jean-Philippe et Nathalie Gagnon, Alexandre (Marie-Josée Bégin), Isabelle et Véronic Poulin, Jean-François, Louis-André et Marie-Michèle Lessard ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le lundi 11 octobre 2004 à 10h30 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges de Beauce.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitaleir Beauce-Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.
Merci à toutes les personnes qui lui ont prodigué des soins au Centre de Santé et des Services Sociaux services hospitaliers et CHSLD de Beauce.
Merci à toutes les personnes qui ont témoigné leurs condoléances et leur soutien à la famille.
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1953 - 2004)
Au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, le jeudi 7 octobre 2004, à l'âge de 51 ans et 1 mois, est décédé subitement, monsieur Richard Trépanier, conjoint de dame Marthe Jolin et fils de monsieur Philippe Trépanier et de dame Madeleine Julien.
Il demeurait à St-Côme-Linière.
Il laisse dans le deuil outre sa conjoint dame Mathe Jolin, ses enfants: Cinthya (Dany Gagné), Josée, Dave (Mélanie Hamel) et Dominique; sa petite-fille Amélie Drouin; ses parents monsieur Philippe Trépanier et madame Madeleine Julien; ses frères et soeurs: Jacqueline (Yvon Bernard), Charline (Yvon Carrier), Lisette (Denis Labbé), Brigitte (Denis Morin), Michel (Diane Bélanger) et Jeannot (Cindy Leclerc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le lundi 11 octobre 2004 à 11h00 en l'église de St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756, Saint-Georges G5Y 7C9.
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1949 - 2004)
À l'hôpital du Haut-Richelieu, le mercredi 6 octobre 2004, à l'âge de 55 ans et 8 mois, est décédé entouré de tous les membres de sa famille Monsieur Pierre Rancourt, époux de Madame Dolorès Faucher et fils de feu Adonia Rancourt et de feu Jeanne-D'Arc Morin. Il demeurait à St-Jean-Sur-Richelieu et natif de St-Simon-Les-Mines, Beauce.
Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Dolorès Faucher, ses enfants: Suzie, Dyan (Steeve Poulin), Michaël (Isabelle Benjamin) ainsi que son petit-fils Lenny et ses petites-filles jumelles Sakina et Zakia. sa belle-mère Dame Annette Nadeau (feu Arthur Faucher); ses frères et soeurs: feu Lionel, Jeannine (Clermont Giguère), Gaétan, Eliane (feu Réjean Bolduc), Jacinthe (Marcel Cloutier), Marie-Berthe (Dana Vigue), Fernand (Nicole Bourgeois), feu Jean-Marie, Christiane, Jeannin (Louise Croteau), Yolande (Clément Gilbert), Thérèse (Sylvain Thompson), Julien, feu Réginald Boulet, Marco Boulet. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Colette (Gérald Chabot), Claude (Claudette Rodrigue), Champlain (Suzane Rodrigue), Cyrias (Nicole Parent), Georges-Émile (Francine Quirion), Dorothée(Laval Lachance), Louiselle (Germain Fontaine), Raymond (Lise Grégoire), Louisette (Jacques Morin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le lundi 11 octobre 2004 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.
La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l'hôpital du Haut-Richelieu pour les bons soins.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 705, 138e rue Est, St-Georges, G5Y 2N2.
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
208, route 108
Beauceville
G5X 2Y8
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1914 - 2004)
Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le mardi 5 octobre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Dame Rolande Huard, épouse en première noce de feu Adrien Boucher et en seconde noce de feu Donat Lachance. Elle demeurait à la Résidence Le Georges D'Or de St-Georges.
Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Eliette, Julie, Hélène (Rodrigue Roy), Julien; ses petits-enfants: Mélanie Gilbert (Marc Poirier), Véronique Gilbert (Richard Longchamps), Jason Gilbert (Lina Bélanger), Evan Gilbert, Jasmin Roy, Hugo Roy, Marquis Roy (Dominique Busque); Ses arrière-petits-enfants: Viviane et Nicolas Poirier, David et Alexandre Longchamps, Gabriel et Allycia Gilbert, ses soeurs: Germaine (feu Laurian Bouffard), Irèna (feu Ange-Aimé Drouin), Gemma (feu Guy Côté), ses belles-soeurs:Rolande Gilbert(feu Eugène Huard,Maurice Huot), Marie-Marthe Boucher (feu Gérard Lessard), Françoise Poulin (feu Dominique Boucher), Henriette Jacques (feu Lawrence Boucher),son beau-frère: Maurice Poulin (feu Noëlla Boucher); Tous les membres des familles Huard, Boucher et Lachance ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le samedi 9 octobre 2004 à 11h00 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Geroges.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e rue Ouest, St-Georges, G5Y 6N1.
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1986 - 2004)
À Beauceville, le samedi 2 octobre 2004, à l'âge de 17 ans et 11 mois, est décédé accidentellement Steven Pomerleau, fils de Monsieur Denis Pomerleau et de Madame Nicole Bourque.
Il demeurait à Beauceville
Il laisse dans le deuil ses parents Monsieur Denis Pomerleau et Madame Nicole Bourque, ses frères et soeurs: Junior, Sandy, Jason, Kevin(Marie-Michelle Drouin), Allison; sa nièce Jessie et celle qu'il aimait Véronique Mathieu. Sa grand-mère Dame Alfreda Veilleux(feu Michel-Ange Bourque), ses grand-parents paternels feu Armand Pomerleau et feu Thérèse Cloutier. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le mercredi 6 octobre 2004 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
208, route 108
Beauceville
G5X 2Y8
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1917 - 2004)
À l'Infirmerie de la Maison provinciale de Lévis, le mercredi 29 septembre 2004, à l'âge de 87 ans dont 63 de vie religieuse, est décédée Soeur Thérèse Filion, en religion Soeur Marie-Bernadette-de-Jésus des Soeurs de la Charité de St-Louis.
Elle demeurait à Saint-Georges de Beauce et native de Sainte-Rosalie, comté de Bagot et fille de feu Éphrem Filion et de feu Bernadette Millier.
Elle avait un frère et une soeur ainsi qu'une belle-soeur, ils sont décédés. Outre les membres de sa famille religieuse des Soeurs de la Charité de St-Louis, elle laisse dans le deuil ses neveux: Guy Filion (Raymonde Tremblay), Jacques Filion (Rachel Lévesque) ainsi que ses arrière neveux et nièces: Guillaume, Rachel, Alain, Dominique et Stéphanie Filion.
Les funérailles eurent lieu le samedi 2 octobre 2004 à 11h00 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
12525, boulevard Lacroix
Saint-Georges
G5Y 1M2
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1958 - 2004)
Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le 27 septembre 2004, à l'âge de 46 ans et 6 mois, est décédé Monsieur René Duquette, fils de monsieur Alcide Duquette et de feu Anita Morin.
Il laisse dans le deuil ses fils: Mathieu et François, son père Alcide Duquette (feu Anita Morin), ses frères et soeurs: feu Jean-Yves (Nicole Poulin), Nicole (Marcel Faucher), Ghyslaine (Jeannot Poulin), Michel (Hélène Gagné), Reynald (Micheline Poulin), Jean-Luc (Francine Morin), Mario (Denise Landry), Pierrette (Michel Parent), Manon (Gaston Tanguay), Carole (Mario Grondin) et la mère de ses enfants Johanne Fortin.
Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le samedi 2 octobre 2004 à 11h00 en l'église de St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par`n don à La Croisée des Chemins.
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1952 - 2004)
À La Maison Catherine de Longpré, le 29 septembre 2004, à l'âge de 52 ans et 3 mois, est décédée Dame Rollande Poulin. Elle est partie comme elle a vécu, entourée de l'amour des siens: son époux Pierre Proulx, ses enfants: Alexandre, Marie-Pierre (Maxime Boucher) et Julien; ses parents: feu Roland Poulin et Jeanne D'Arc Bédard, ses frères et soeurs: Jacques (Marjolaine Giguère), Robert, Lisette (Andréa Roy), Guy, Pierrette, Marcel (Sylvie Dion), Simon (Nicole Côté), Jean-Yves (Louise Gosselin) et Richard (Hélène Maranda); ses beaux-parents: Jeanne Ruest et Louis-René Proulx; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette, Conrad, Gérard-Magella (Pauline Albert), Margot (Michel Lavoie), Luc (feu Lucie Lepage), André (Fernande Couillard), Anne-Marie (Yvan Mantha), Dominique (Nathalie St-Laurent) et Jean-René (Marie-Line Proulx); ainsi que des cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Elle demeurait à Beauceville.
Les mots nous manquent pour exprimer toute la peine que nous ressentons en ces jours d'aurevoir suite au départ de Rollande.
Les funérailles ont eu lieu le samedi 2 octobre 2004 à 11h00 en l'église Saint-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.
Merci à tous les intervenants qui nous ont supportés tout au long de sa maladie.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
208, route 108
Beauceville
G5X 2Y8
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
