(1916 - 2004)
Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le samedi 5 juin 2004, à l'âge de 88 ans et 3 mois, est décédée Dame Ange-Laure Fortin, épouse de feu Edouard Tardif.
Elle demeurait à St-Georges.
Elle laisse dans le deuil ses deux filles Marcelle (Georges Paquet) et Andrée (Roland Poirier), ses petits-enfants: Mélany (Keven Couture), Dave, Marie-Claude (Marc Sauvé), Jérôme (Marie-Josée Savard); ses arrière-petits-enfants: Sandrine et Fabrice Couture, Gabrielle, Jeanne et Joseph Sauvé ainsi que les membres de la famille Tardif, de même que ses cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le vendredi 11 juin 2004 à 10h30 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, St-Georges de Beauce.
Un merci tout à fait spécial au personnel du Centre hospitalier Beauce Etchemin pour les bons soins prodigués.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 St-Georges de Beauce G5Y 7C9.
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1940 - 2004)
Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le vendredi 4 juin 2004, à l'âge de 63 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Nil Lacasse, conjoint de Dame Francine Pelchat et fils de feu Egide Lacasse et de feu Advinia Roy.
Il demeurait à St-Georges de Beauce.
Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Dame Francine Pelchat, sa belle-fille Annie Labbé (Éric Guénette), sa petite-fille Éliane Guénette; sa belle-mère Dame Marguerite Jobin (feu Louis-Philippe Pelchat); ses frères et soeurs: Marie-Berthe (Georges Pednault), Réjeanne (feu Jean-Paul Gagnon), feu Gervaise (Paul-André Grenon) et Jean-Yves (Lorraine Turgeon) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le mardi 8 juin 2004 à 14h00 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges de Beauce.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 St-Georges de Beauce G5Y 7C9.
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1916 - 2004)
À la Résidence Aube Nouvelle de St-Victor, le vendredi 4 juin 2004, à l'âge de 88 ans et 1 mois, est décédé Monsieur Paul-Émile Roy, époux de feu Lucienne Boucher.
Il demeurait à la résidence Aube Nouvelle de St-Victor et autrefois de Beauceville.
Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Micheline Bisson), Lorraine (Roland Thibault), Maurice (Claudette Roy), Luc, Louisette, Louis (Diane Veilleux), Réjean, Pauline (Léo Grégoire), France (Claude Doyon), Patrick (Johanne Toulouse), et Jocelyn (Lyne Morin), ses 24 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Philippe (feu Yvette Lessard), feu Sr. Marie-Anna, feu Roméo (feu Antoinette Bourque), feu Clermont (feu Lucienne Bolduc), Marcel, (Dolorès Roy), feu Victor, René (feu Jacqueline Poulin), Madeleine (Fernand Loubier), Armand (Claire-Annette Lapointe), Marie-Paule (feu Gérard Roy), Laurette (Jean-Paul Nadeau) et Noëlla (Roland Roy) et le beau-frère de feu Alberta (Léo Bernard), feu Adrienne (feu Augustin Poulin), feu Cora (feu Clermont Poulin), feu Charlemagne (feu Corinne Roy), feu Noëlla (feu Andréa Poulin, feu Rosaire Fecteau), feu Marie-Paule (feu Andréa Thibodeau), feu Germain (Marguerite Thibodeau) et Marius (Laurette Poulin).
Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le lundi 7 juin 2004 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Résidence Aube Nouvelle 179, Séminaire St-Victor G0M 2B0.
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
208, route 108
Beauceville
G5X 2Y8
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1935 - 2004)
Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le jeudi 3 juin 2004, à l'âge de 68 ans, est décédée Dame Christiane Rodrigue, épouse de Monsieur Benoit Poulin, fondateur des Autobus Fortin et Poulin de St-Georges de Beauce.
Elle demeurait à St-Georges de Beauce.
Elle laisse dans le deuil outre son époux Monsieur Benoit Poulin, ses enfants: Danielle (Jean-Eudes Beaulieu), Yoland (Jacynthe Poulin) et feu Carol; ses petis-enfants: Sébastien Beaulieu, Nicolas Poulin et Valérie Poulin. Elle était la fille de feu Camille Rodrigue et de feu Rose-Anna Veilleux et la soeur de Romuald (Huguette Gilbert), Monique (Jules-Marie Moisan), Renaud, feu André, Martin (Mariette Cadorette), Madeleine (Borromée Bourque), Marcel (Aline Drouin) et Régis (Louise Bégin) et la belle-soeur de Jacqueline Poulin (feu Henri Bolduc), Laurence Poulin et Larry Poulin, feu Rita Poulin, feu Raymond Poulin et feu Henri-Paul Poulin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le lundi 7 juin 2004 à 10h30 en l'église l'Assomption et de là au columbarium Régional de Beauce sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges de Beauce.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à l'Association du Dia-Logue Inc. Regroupement des diabétiques secteur St-Georges 12480, 1re Avenue Est, St-Georges de Beauce G5Y 2E1.
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1932 - 2004)
Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le mercredi 2 juin 2004, à l'âge de 71 ans et 5 mois, est décédée Dame Jeanne-Mance Paquet, épouse de Monsieur René Poulin. Elle demeuait à St-Georges et autrefois de St-Côme-Linière.
Elle laisse dans le deuil son époux Monsieur René Poulin, ses enfants: Claude(France Thibault), Robert, Daniel, Julie, feu Jerry, Lynda(Bruno Poulin) ainsi que ses petits-enfants Josée-Ève et Marc-Antoine. Ses frères et soeurs: l'Abbé Raymond, Laurent(Noëlla Gonthier), Anne-Marie(Fernand Morin), Monique, Réjean(Francine Loignon), Noëlline(Hébert Boily), Cécile, Gaétane(Benoit Veilleux), feu Renald. Ses beaux-frère et belles-soeurs de la famille Poulin: feu Marie-Ange(feu Archélas Dumas), feu Paul-Aimé(Hermance Caouette), feu Marie-Laure(feu Arvilda Dumas), feu St-Georges(Yvonne Paquet), feu Laval(Thérèse Pruneau), feu Thérèse(Germain Larivière), feu Victor(feu Rosaline Dumas), Noëlline(feu Henri Dumas, feu Romuald Dumas), Jean-Marie(Marielle Bélanger), Henri-Louis(Églantine Bélanger).
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le vendredi 4 juin 2004 en l'église St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, 1515, 17e rue Ouest, st-Georges, G5y 4T8
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1948 - 2004)
À sa résidence de Beauceville, le 27 mai 2004, à l'âge de 56 ans et 2 mois, est décédée Dame Lucette Bolduc, fille de feu Lucien Bolduc et de Dame Mélanie Quirion. Elle demeurait à Beauceville.
Elle laisse dans le deuil sa fille Dominique, sa mère Dame Mélanie Quirion (feu Lucien Bolduc), ses frères et soeurs: feu Gaétan, feu Normand, Grégoire (Mignonne Maheux), Richard, Viateur (Suzanne Turcotte), Monique (Michael Byrns), Paul-Henri (Christiane Lepage), Céline (Jeannot Drouin), Marie-Claire (Patrice Nadeau), Madeleine (Jean-Louis Fournier), Marguerite (Mario Paré), Yvon (Micheline Morin), Alain, France (Mario Vachon), Francine (Denis Jolicoeur) et Solange (René Bégin)
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le lundi 31 mai 2004 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer 705, 138e Rue St-Georges de Beauce G5Y 2N2.
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
208, route 108
Beauceville
G5X 2Y8
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1940 - 2004)
À la Maison Catherine de Longpré, le 27 mai 2004, à l'âge de 64 ans, est décédé Monsieur Yvan Poulin, époux de Dame Ernestine Lessard.
Il demeurait à St-Georges de Beauce.
Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Ernestine Lessard, ses enfants: Carole (Richard Poulin), Luce (Daniel Morin), Suzie (Léo Lapointe), Manon, Dave (Mélissa Morin); ses petits-enfants: Marie-Eve et Philippe, Keven, Kelly et Cindy, Maxime et Mathieu, Billy; ses frères et soeurs: feu Marcel (Yolette Fortin), Simone (feu Fernand Gilbert), Julien (Pauline Fortin), Huguette (Michel Poulin), feu Paul-Eugène (Parise Gagné), Victor, Claude (Sylvie Doyon), feu Clermont et Richard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mariette (Aurèle Pomerleau), Noël (Lucienne Gilbert), Rachel (Roger Berberi), Isabelle (feu Régis Roy), Germain (Jeanne Doyon), Gisèle (feu Raymond Boucher, Robert Morisette), Claude et Lise (Charles-Eugène Daigle). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le lundi 31 mai 2004 à 11h00 en l'église de l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges de Beauce.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue St-Georges de Beauce, G5Y 6N1.
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1939 - 2004)
Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le jeudi 27 mai 2004, à l'âge de 65 ans, est décédée Dame Bernadette Lessard, épouse de Monsieur Denis Couillard. Elle demeurait à St-Martin.
Elle laisse dans le deuil son époux Monsieur Denis Couillard, ses enfants Gordon(Marie Boucher)et Marie-Renée, ses petits-enfants: Pierre-Olivier, Anne-Marie, Marc-Antoine Couillard et William Giroux. Ses frères et soeurs: Adrien(feu Jeannette Gilbert), Germaine(feu Léopold Bolduc), feu Bertrand, feu Ovila(feu Blanche Veilleux), feu Noël(Jeannine Parent), feu Yvon(Henriette Morin), feu Estelle(Larry Reynolds), Jules-Aimé(feu Simone Fortin), Marcel(Jeannine Poulin), Huguette(Benoît Couillard), Victorien(Jeannine Mercier), Roger(Danielle Carrier), feu Gaétan(feu Odette Poulin). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Couillard: Normand(Marie-Lourdes Caron), feu Lucille(feu Roland Paré), Marcel(Fabienne Giroux), Rémi(feu Gertrude Doyon), Rachelle, Francoise, feu Gilles(feu Hélène Larochelle), Henriette(Gaston Morin), Julien(Isabelle Morin), Benoît(Huguette Lessard)
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le lundi 31 mai 2004 à 11h00 en l'église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Martin
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
7, 7e Rue Est
à Saint-Martin
G0M 1B0
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1943 - 2004)
À l'Hôtel Dieu de Québec, le mercredi 26 mai 2004, à l'âge de 60 ans, est décédé Monsieur Robert Trépanier, époux de Dame Lise Verreault.
Il demeurait à St-Georges de Beauce et autrefois de Hull.
Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Lise Verreault, son fils Mathieu Trépanier (Natalie Laurin), sa belle-fille Catherine Gagné (Daniel Bruyère), son petit-fils adoré Thomas. Il était le fils de feu Émile Trépanier et de feu Pauline Lacroix de Grand-Mère. Il était le frère de Doris O.M.N.I., feu Augustin (Rita Massicotte) et Gaétan (France Milette). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Lucille Bégin (feu Laurent Verreault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Monic (Claude Bellavance), Pierre (Linda Bernard), Jacques (Lucie Dutil) ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux ami(e)s.
Une liturgie de la parole a été célébrée le samedi 29 mai à 13h00 en l'église de l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges.
Un merci spécial au médecin Norbert Dion et son équipe de l'Hôtel Dieu de Québec pour les bons soins prodigués.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue St-Georges de Beauce G5Y 6N1.
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
(1943 - 2004)
Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le mercredi 26 mai 2004, à l'âge de 61 ans et 3 mois, est décédé Monsieur Jean-Marc Roy, époux de Dame Rose-Hélène Thibodeau, fils de feu Victor Roy et de feu Olivine Lessard. Il demeurait à St-Benoît-Labre.
Il laisse dans le deuil son épouse Dame Rose-Hélène Thibodeau,
ses enfants: Sandra(Sylvain Roy), Stéphane(Thérèse Hachey), Francis(Chantal Poulin), ses petits-enfants: Alexandre, Stéphanie et Jeffey Roy. Ses frères et soeurs: Mariette(Jean-Guy Rodrigue), Fleurette(Jean-Marc Deschamps), Gilles(Huguette Boisselle), Norbert(Lucie veilleux), Lisette(Jacques Bérubé), Laurent-Paul(Jacqueline Veilleux), Diane, feu Louis-Ange(Carole Gysel), feu Yvon(Hélène Bolduc), René(Dany Champagne), Micheline(Jean-Yves Mercier), Jean-Pierre, Suzanne, Madeleine(Robert Turcotte). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Émile(Ginette Cassista), Noëlla(feu Léopold Lachance), Germaine(feu Roland Busque), feu Germain, Henri-Louis(Francoise Lachance), Marcel, Denis(Jacqueline Mercier), Denise(Réjean Giguère), Gilberte(Renald Blais), Gabrielle(Paul-Émile Turcotte), Monique(Serge Maheux). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le samedi 29 mai 2004 à 10h30 en l'église St-Benoît Labre et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e rue Ouest, St-Georges, G5y 6N1.
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
31, rue St-Jean
à Saint-Benoît-Labre
G0M 1P0
Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec
